| Categoría gramatical | categoría gramatical desconocida |
|---|
| Caso nominativo | lektoro |
|---|---|
| Caso acusativo | lektoron |
| alemán | Lektor |
|---|---|
| español | lector |
| frisón de Saterland | Lektor |
| frisón occidental | lektor |
| inglés | reader; lector; lecturer |
| neerlandés | lector |
| polaco | lektor |
| portugués | professor; professor universitário |
| sueco | lektor |