| Categoría gramatical | categoría gramatical desconocida |
|---|
| Caso nominativo | latina |
|---|---|
| Caso acusativo | latinan |
| alemán | lateinisch |
|---|---|
| bajo sajón | latynsk |
| checo | latinský |
| danés | latinsk |
| español | latino |
| francés | latin |
| frisón de Saterland | latiensk |
| inglés | Latin |
| luxemburgués | laténgesch |
| neerlandés | Latijns |
| papiamento | latino |
| portugués | latino |