| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | la·bor·ej·o |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | laborejo | laborejoj |
| Caso acusativo | laborejon | laborejojn |
| alemán | Atelier; Werkstatt |
|---|---|
| checo | dílna |
| español | taller |
| francés | atelier |
| frisón de Saterland | Atelier; Wierksteede |
| frisón occidental | atelier; wurkromte |
| inglés | workplace; workshop; studio |
| latín | fabrica |
| neerlandés | atelier; werkplaats; werkvertrek; loods |
| polaco | pracownia; zakład |
| portugués | laboratório; oficina |