| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | kvar·on·hor·o |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | kvaronhoro | kvaronhoroj |
| Caso acusativo | kvaronhoron | kvaronhorojn |
| afrikáans | kwartier |
|---|---|
| albanés | çerek |
| alemán | Viertel; Viertelstunde |
| danés | kvarter |
| frisón de Saterland | Ketier; Ketieruure |
| inglés | quarter of an hour |
| italiano | quarto d’ora |
| neerlandés | kwartier |
| polaco | kwadrans |
| portugués | quarto de hora |
| sueco | kvart |