| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Separación | kuŝ·iĝ·i |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | kuŝiĝas |
| Pasado | kuŝiĝis |
| Futuro | kuŝiĝos |
| Modo conditional | |
| kuŝiĝus | |
| Modo imperativo | |
| kuŝiĝu | |
| Participios activos | |
|---|---|
| Presente | kuŝiĝanta |
| Pasado | kuŝiĝinta |
| Futuro | kuŝiĝonta |
| afrikáans | gaan lê |
|---|---|
| alemán | sich legen; sich hinlegen; sich niederlegen |
| danés | lægge sig |
| feroés | leggjast |
| francés | se coucher; s’étendre |
| frisón de Saterland | lääse gunge |
| inglés | lie down |
| neerlandés | gaan liggen; zich neerleggen; zich uitstrekken; zich nederleggen |
| polaco | położyć się |
| portugués | deitar‐se; estender‐se |
| ruso | лечь; ложиться |