| Categoría gramatical | adjetivo |
|---|---|
| Separación | kulp·a |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | kulpa | kulpaj |
| Caso acusativo | kulpan | kulpajn |
| afrikáans | skuldig |
|---|---|
| alemán | schuldig; schuld |
| catalán | culpable |
| checo | provinilý; vinen; vinný |
| danés | skyldig |
| español | culpable |
| feroés | sekur |
| finés | syyllinen |
| francés | coupable |
| frisón de Saterland | skeeldig |
| frisón occidental | skuldich |
| griego antiguo | αἴτιος |
| húngaro | bűnös |
| inglés | guilty; to blame |
| italiano | colpevole |
| malayo | bersalah |
| neerlandés | schuldig |
| noruego | skyldig |
| papiamento | kulpabel |
| portugués | culpado; culpável |
| sueco | skyldig |
| turco | suçlu |