| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | krom·nom·o |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | kromnomo | kromnomoj |
| Caso acusativo | kromnomon | kromnomojn |
| alemán | Cognomen |
|---|---|
| catalán | sobrenom |
| español | cognomen |
| feroés | kelinavn |
| francés | cognomen |
| frisón occidental | kochnomen |
| inglés | cognomen |
| latín | agnomen; cognomen; cognomentum |
| neerlandés | cognomen; bijlap |
| papiamento | kognomen |
| portugués | cognome |
| sueco | cognomen |