| Categoría gramatical | adjetivo |
|---|---|
| Separación | a·ku·rat·e |
| Caso nominativo | akurate |
|---|---|
| Caso acusativo | akuraten |
| alemán | akkurat; sorgfältig; ordentlich; genau; pünktlich; richtig; exakt; präzis |
|---|---|
| francés | précisément |
| frisón occidental | akkuraat |
| inglés | exactly; sharp; promptly; punctually; regularly; precisely |
| islandés | nákvæmlega |
| neerlandés | nauwgezet; nauwkeurig; zorgvuldig |
| portugués | exactamente; pontualmente |