| Categoría gramatical | categoría gramatical desconocida |
|---|
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | aktuaro | aktuaroj |
| Caso acusativo | aktuaron | aktuarojn |
| alemán | Gerichtsschreiber; Registrator |
|---|---|
| inglés | clerk; recorder; registrar; actuary |
| neerlandés | griffier |
| portugués | notário |