| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Separación | ak·tiv·ig·i |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | aktivigas |
| Pasado | aktivigis |
| Futuro | aktivigos |
| Modo conditional | |
| aktivigus | |
| Modo imperativo | |
| aktivigu | |
| Participios | ||
|---|---|---|
| Participios activos | Participios pasivos | |
| Presente | aktiviganta | aktivigata |
| Pasado | aktiviginta | aktivigita |
| Futuro | aktivigonta | aktivigota |
| afrikáans | in werking stel |
|---|---|
| albanés | aktivizohem; aktivizoj |
| alemán | aktivieren; antreiben; in Gang bringen; aktive Bedeutung geben; aktive Form geben |
| catalán | activar |
| francés | activer; mettre en mouvement; mettre en action |
| frisón occidental | aktivearje |
| húngaro | aktivizál; mozgósít |
| inglés | put on; start; turn on; activate; switch on; actuate; start off; put into action; put into force; put into operation |
| islandés | kveikja á |
| neerlandés | aanzetten; activeren; in werking stellen |
| papiamento | aktivá |
| portugués | activar |