| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | ko·ri·dor·o |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | koridoro | koridoroj |
| Caso acusativo | koridoron | koridorojn |
| albanés | korridor |
|---|---|
| alemán | Gang; Hausflur; Flur; Korridor; Fahrstreifen; Fahrspur |
| catalán | passadís; corredor; via |
| checo | chodba; koridor |
| danés | gang; korridor |
| español | corredor; pasillo |
| feroés | gong |
| francés | corridor; couloir |
| frisón de Saterland | Gong; Huusfluur; Korridor |
| inglés | corridor; passage; aisle; alley; hallway |
| italiano | corridoio |
| neerlandés | gang; corridor |
| portugués | corredor; galeria; passagem |