| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | akr·ig·ri·men·o |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | akrigrimeno | akrigrimenoj |
| Caso acusativo | akrigrimenon | akrigrimenojn |
| alemán | Streichriemen |
|---|---|
| catalán | suavitzador; estrep; corretja |
| español | asentador; suavizador |
| finés | strop; partaveitsenhiasin |
| francés | cuir à rasoir |
| inglés | strop; razor‐strop |
| islandés | brýnól |
| italiano | coramella |
| neerlandés | scheerriem |
| noruego | strykereim; skjerpestropp |
| sueco | strigel |