| Categoría gramatical | adjetivo |
|---|---|
| Separación | kon·ti·nu·a |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | kontinua | kontinuaj |
| Caso acusativo | kontinuan | kontinuajn |
| afrikáans | aanhoudend |
|---|---|
| alemán | kontinuierlich; ununterbrochen; anhaltend; fortdauernd; stetig |
| catalán | continu |
| español | continuo |
| feroés | framhaldandi |
| francés | continuel |
| frisón occidental | oanhâldend |
| griego | αδιάκοπος |
| inglés | lasting; continuous; continual; direct |
| latín | perennis |
| neerlandés | aanhoudend; continu; onafgebroken; voortdurend |
| ruso | беспрерывный |