| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | a·kir·o |
| Caso nominativo | akiro |
|---|---|
| Caso acusativo | akiron |
| alemán | Errungenschaft; Erwerb; Erwerbung; Anschaffung; Akquisition |
|---|---|
| danés | erhvervelse |
| español | adquisición; compra; ganancia |
| francés | acquisition; obtention |
| frisón de Saterland | Ankoop; Büüte; Büüte; Ärrungenskup |
| frisón occidental | oanwinst |
| inglés | acquisition; asset |
| neerlandés | verkrijging; verwerving |
| portugués | aquisição |
| sueco | ackvisition; förvärv |