| albanés | latrapeci |
|---|
| alemán | Schöllkraut |
|---|
| catalán | celidònia; herba d’orenetes; herba berruguera |
|---|
| checo | vlaštovičník |
|---|
| danés | svaleurt |
|---|
| español | celidonia mayor; cedueña; celdueña; celedonia; celedonio; celidonia; celidueña; cerdoña; cerdueña; ceredonia; ceredueña; celidoña; ceridonia; ceridoña; ceridueña; cerigüeña; ceruda; cevuda; chiledonia; ciledonia; cilidonia; cilidueña; cirgüeña; ciridueña; cirigüeña; cirigüeya; cirirueña; dilidonia; flor de la golondrina; golondrinera; gran luz; hierba de las golondrinas; hierba de las verrugas; hierba del iodo; hierba del yodo; hierba golondrinera; hierba verruguera; hirundinaria; pedigüeña; piohuelo; planta del yodo; quitaverrugas; verrugera; verruguera |
|---|
| finés | keltamo |
|---|
| francés | grande chélidoine; grande éclaire; herbe aux verrues; herbe à verrues; chélidoine majeure; herbe aux boucs; herbe de l’hirondelle; herbe de Saint‐Clair; lait de sorcières; sologne; félongène; felougne |
|---|
| galés | llysiau’r wennol |
|---|
| griego | χελιδονόχορτο; δοντόχορτο |
|---|
| húngaro | fecskefű |
|---|
| inglés | celandine; greater celandine; swallowwort; tetterwort |
|---|
| italiano | celidonia |
|---|
| neerlandés | schelkruid; stinkende gouwe; wrattenkruid |
|---|
| noruego | svaleurt |
|---|
| polaco | glistnik |
|---|
| portugués | quelidónia‐major |
|---|
| rumano | rostopască |
|---|
| ruso | чистотел |
|---|
| sueco | skelört |
|---|
| ucraniano | чистотіл звичайний; чистотіл великий |
|---|