| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Separación | ka·rak·te·riz·i |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | karakterizas |
| Pasado | karakterizis |
| Futuro | karakterizos |
| Modo conditional | |
| karakterizus | |
| Modo imperativo | |
| karakterizu | |
| Participios | ||
|---|---|---|
| Participios activos | Participios pasivos | |
| Presente | karakterizanta | karakterizata |
| Pasado | karakterizinta | karakterizita |
| Futuro | karakterizonta | karakterizota |
| alemán | charakterisieren; kennzeichnen; treffend darstellen |
|---|---|
| español | caracterizar |
| frisón de Saterland | charakterisierje; känteekenje; liekteekenje |
| inglés | characterize; describe |
| luxemburgués | beschreiwen |
| neerlandés | karakteriseren; kenmerken; tekenen; typeren; beschrijven; kentekenen |
| polaco | charakteryzować |
| portugués | caracterizar |
| sueco | karakterisera |