| Categoría gramatical | categoría gramatical desconocida |
|---|
| Caso nominativo | kanajlaro |
|---|---|
| Caso acusativo | kanajlaron |
| alemán | Gesindel; Lumpenpack; Pack |
|---|---|
| frisón de Saterland | Göitjen; Pakfoulk |
| inglés | rabble; riff‐raff |
| islandés | skríll; múgur |
| neerlandés | canaille; geboefte; schorremorrie; gespuis; grauw; schorem; tuig; rapalje |