| ? | |
|---|
| ? | |
|---|
| ? | |
|---|
| afrikáans | Egiptiese aasvoël |
|---|
| alemán | Aasgeier; Schmutzgeier |
|---|
| cabileño | isɣi (ⵉⵙⵖⵉ) |
|---|
| catalán | aufrany comú; aufrany; mongeta |
|---|
| checo | sup mrchožravý |
|---|
| danés | ådselgrib |
|---|
| español | alimoche; monje de los Alpes; neofrón; alimoche común; abanto; guirre; buitre egipcio |
|---|
| finés | pikkukorppikotka |
|---|
| francés | vautour percnoptère; percnoptère d’Égypte |
|---|
| galés | fwltur yr Aifft |
|---|
| griego | ασπροπάρης |
|---|
| húngaro | egyiptomi keselyű; dögkeselyű |
|---|
| inglés | Egyptian vulture; white scavenger vulture; pharaoh’s chicken |
|---|
| italiano | capovaccaio |
|---|
| malayo | hering Mesir |
|---|
| neerlandés | aasgier; witte krenggier |
|---|
| noruego | åtselgribb |
|---|
| polaco | ścierwnik |
|---|
| portugués | abutre‐do‐egipto; abanto; britango |
|---|
| rumano | hoitar |
|---|
| ruso | обыкновенный стервятник; стервятник |
|---|
| sueco | smutsgam |
|---|
| turco | Mısır akbabası; küçük akbaba |
|---|
| ucraniano | стерв’ятник |
|---|