| Categoría gramatical | nombre propio |
|---|---|
| Separación | Ba·zel·o |
| Caso nominativo | Bazelo |
|---|---|
| Caso acusativo | Bazelon |
| alemán | Basel |
|---|---|
| catalán | Basilea |
| checo | Basilej |
| español | Basilea |
| francés | Bâle |
| frisón de Saterland | Basel |
| griego | Βασιλεία |
| húngaro | Bázel |
| inglés | Basle; Basel |
| italiano | Basilea |
| neerlandés | Bazel |
| polaco | Bazylea |
| portugués | Basileia |
| ruso | Базель |