| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Separación | in·dulg·i |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | indulgas |
| Pasado | indulgis |
| Futuro | indulgos |
| Modo conditional | |
| indulgus | |
| Modo imperativo | |
| indulgu | |
| Participios | ||
|---|---|---|
| Participios activos | Participios pasivos | |
| Presente | indulganta | indulgata |
| Pasado | indulginta | indulgita |
| Futuro | indulgonta | indulgota |
| alemán | nachsichtig sein; schonen; verschonen; dulden |
|---|---|
| español | dignarse; ser indulgente |
| feroés | eira |
| finés | armahtaa |
| francés | être indulgent |
| frisón de Saterland | ferschoonje; skoonje; ferskoonje |
| inglés | be lenient with; indulge; spare; leave; relent; turn a blind eye to |
| neerlandés | ontzien; toegeeflijk zijn voor; zich laten vermurwen; door de vingers zien; met de hand over het hart strijken |
| portugués | poupar; ser indulgente para |