| Categoría gramatical | categoría gramatical desconocida |
|---|
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | idiomo | idiomoj |
| Caso acusativo | idiomon | idiomojn |
| alemán | Idiom; Mundart |
|---|---|
| feroés | mál |
| frisón de Saterland | Idiom |
| frisón occidental | taaleigen |
| inglés | idiom; language; speech; tongue |
| neerlandés | idioom; taaleigen |
| portugués | idioma; língua |