| Categoría gramatical | categoría gramatical desconocida |
|---|
| Caso nominativo | hipotenuzo |
|---|---|
| Caso acusativo | hipotenuzon |
| alemán | Hypotenuse |
|---|---|
| checo | přepona |
| español | hipotenusa |
| francés | hypoténuse |
| inglés | hypotenuse |
| italiano | ipotenusa |
| neerlandés | hypotenusa; schuine zijde |
| sueco | hypotenusa |