| Categoría gramatical | categoría gramatical desconocida |
|---|
| Caso nominativo | gulaŝo |
|---|---|
| Caso acusativo | gulaŝon |
| alemán | Gulasch |
|---|---|
| catalán | gulaix |
| checo | guláš |
| danés | gullasch |
| español | estofado de carne húngaro; estofado húngaro; gulash |
| finés | gulassi |
| francés | goulache |
| húngaro | gulyás |
| inglés | goulash; stew |
| italiano | gulasch |
| malayo | gulasy |
| neerlandés | goulash |
| noruego | gulasj |
| polaco | gulasz |
| portugués | goulache |
| rumano | gulaș |
| ruso | гуляш |
| sueco | gulasch |
| turco | gulaş |