| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | guf·o |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | gufo | gufoj |
| Caso acusativo | gufon | gufojn |
| alemán | Uhu |
|---|---|
| catalán | duc |
| checo | výr |
| danés | hornugle |
| español | búho real; búho |
| francés | grand‐duc |
| frisón de Saterland | Uhu |
| frisón occidental | oehoe |
| griego | μπούφος |
| húngaro | uhu |
| inglés | eagle owl; horned owl |
| italiano | gufo |
| neerlandés | oehoe |
| noruego | hubro |
| polaco | puchacz |
| portugués | bufo; corujão |
| ruso | филин |
| suajili | kungwi |
| sueco | uv |
| tailandés | นกเค้าใหญ่ |
| turco | puhu |