| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | gra·mo·fon·o |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | gramofono | gramofonoj |
| Caso acusativo | gramofonon | gramofonojn |
| afrikáans | grammofoon |
|---|---|
| albanés | gramofon |
| alemán | Grammophon |
| español | gramófono |
| francés | phonographe |
| frisón occidental | grammofoan |
| griego | γραμμόφωνο |
| húngaro | lemezjátszó |
| inglés | phonograph; record‐player; gramophone |
| neerlandés | grammofoon |
| papiamento | pikòp; tokadisko |
| polaco | gramofon |
| portugués | gramofone |
| turco | gramofon |