| Categoría gramatical | categoría gramatical desconocida |
|---|---|
| Separación | ger·man·a lingv·o |
| afrikáans | Duits |
|---|---|
| albanés | gjermanisht |
| alemán | deutsche Sprache; Deutsch |
| bajo sajón | düütsk |
| danés | tysk |
| español | alemán |
| francés | allemand; langue allemande |
| frisón de Saterland | Düütsk; düütske Sproake |
| inglés | German language; German |
| neerlandés | Duits; Duitse taal |
| papiamento | aleman |
| sueco | tyska |
| yidis | דײַטש |