| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | fri·ti·la·ri·o |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | fritilario | fritilarioj |
| Caso acusativo | fritilarion | fritilariojn |
| alemán | Schachblume |
|---|---|
| catalán | fritil·lària |
| checo | řebčík |
| danés | vibeæg |
| finés | pikarililja |
| francés | fritillaire |
| frisón occidental | ljippeblom |
| inglés | fritillary |
| italiano | fritillaria |
| neerlandés | kievitsbloem |
| polaco | szachownica |
| ruso | рябчик |
| ucraniano | рябчик |