| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | fremd·ul·o |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | fremdulo | fremduloj |
| Caso acusativo | fremdulon | fremdulojn |
| alemán | Fremder; Fremdling |
|---|---|
| danés | fremmed |
| francés | inconnu |
| frisón de Saterland | Froamde |
| frisón occidental | frjemd; frjemdling |
| griego | άγνωστος |
| inglés | foreigner; stranger; outsider; alien |
| inglés antiguo | wealh |
| latín | hospes |
| neerlandés | vreemdeling; onbekende; vreemde |
| noruego | fremmed |
| papiamento | strañeru; stranhero |
| portugués | estrangeiro |
| suajili | mgeni |
| sueco | främling; utbörding; främmande |