| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | a·bat·ej·o |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | abatejo | abatejoj |
| Caso acusativo | abatejon | abatejojn |
| alemán | Abtei |
|---|---|
| catalán | abadia |
| checo | opatství |
| danés | abbedi; abeddi; klosterkirke |
| español | abadía |
| feroés | kleystur |
| finés | luostari |
| francés | abbaye |
| frisón de Saterland | Abtäi |
| frisón occidental | abdij |
| griego | αββαείο |
| húngaro | apátság |
| inglés | abbey |
| italiano | badia |
| latín | abbatia |
| neerlandés | abdij |
| portugués | abadia |
| ruso | аббатство |
| sueco | abbotskloster |