| Categoría gramatical | categoría gramatical desconocida |
|---|
| Caso nominativo | frateco |
|---|---|
| Caso acusativo | fratecon |
| alemán | Brüderlichkeit |
|---|---|
| español | hermandad |
| francés | fraternité |
| frisón occidental | bruorskip |
| inglés | brotherhood; fraternity |
| italiano | fraternità |
| neerlandés | broederschap |
| polaco | braterstwo |
| ruso | братство |