| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | for·per·mes·o |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | forpermeso | forpermesoj |
| Caso acusativo | forpermeson | forpermesojn |
| alemán | Urlaub |
|---|---|
| francés | permission |
| frisón de Saterland | Uurloof |
| inglés | furlough; leave |
| neerlandés | verlof; vrijaf |
| portugués | licença |
| suajili | ruhusa |