| Categoría gramatical | adverbo |
|---|---|
| Separación | fin·e |
| afrikáans | oplaas; uiteindelik |
|---|---|
| alemán | endlich; am Ende; zuletzt; schließlich |
| bajo sajón | uutendelik |
| danés | endelig |
| español | al fin; finalmente; por fin |
| feroés | at enda; endiliga |
| francés | enfin; finalement |
| frisón de Saterland | eendelk; äntelk; läiweloa |
| frisón occidental | efternei; lang om let; úteinlik |
| inglés | at last; finally; ultimately; conclusively; lastly; after all; eventually; at long last; at length; at the end of the day |
| italiano | alla fine; finalmente |
| jerga chinukana | |
| malayo | akhirnya |
| neerlandés | eindelijk; per saldo; ten slotte; uiteindelijk; ten leste; per slot van rekening; ten langen leste |
| noruego | til slutt |
| polaco | w końcu |
| portugués | em fim; finalmente; por fim |
| rumano | în fine |