| Categoría gramatical | categoría gramatical desconocida |
|---|
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | filipinano | filipinanoj |
| Caso acusativo | filipinanon | filipinanojn |
| alemán | Philippiner; Filipino |
|---|---|
| español | filipino |
| francés | Philippin |
| inglés | Filipino |
| neerlandés | Filipino; Filipijn |
| papiamento | filipino |