| Categoría gramatical | categoría gramatical desconocida |
|---|
| Caso nominativo | fantasmagorio |
|---|---|
| Caso acusativo | fantasmagorion |
| alemán | Phantasmagorie |
|---|---|
| español | fantasmagoría |
| feroés | gykl |
| inglés | phantasmagoria |
| neerlandés | fantasmagorie; schimmenspel |
| portugués | fantasmagoria |