| Categoría gramatical | categoría gramatical desconocida |
|---|
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | falaropo | falaropoj |
| Caso acusativo | falaropon | falaropojn |
| alemán | Wassertreter |
|---|---|
| español | falaropo |
| feroés | helsareyði |
| inglés | phalarope |
| neerlandés | franjepoot |
| portugués | faoropo |