| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | fajf·il·o |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | fajfilo | fajfiloj |
| Caso acusativo | fajfilon | fajfilojn |
| alemán | Pfeife |
|---|---|
| francés | sifflet |
| frisón de Saterland | Piepe |
| frisón occidental | fluit; fluite |
| inglés | whistle |
| neerlandés | fluit; fluitje |
| portugués | apito; assobio; gaita |