| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | e·vent·o |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | evento | eventoj |
| Caso acusativo | eventon | eventojn |
| alemán | Ereignis; Begebenheit |
|---|---|
| catalán | esdeveniment; fet; succés |
| español | acontecimiento; contingencia; suceso |
| feroés | týðandi hending |
| francés | événement |
| inglés | event |
| neerlandés | evenement; belangrijke gebeurtenis |
| portugués | evento |