| Categoría gramatical | adjetivo |
|---|---|
| Separación | e·rar·ig·a |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | erariga | erarigaj |
| Caso acusativo | erarigan | erarigajn |
| alemán | irreführend; trügerisch |
|---|---|
| español | engañoso; falaz |
| inglés | deceptive; delusive; fallacious; misleading |
| neerlandés | bedrieglijk; misleidend |
| portugués | enganoso |
| turco | aldatıcı |