| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Separación | mal·per·mes·i |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | malpermesas |
| Pasado | malpermesis |
| Futuro | malpermesos |
| Modo conditional | |
| malpermesus | |
| Participios | ||
|---|---|---|
| Participios activos | Participios pasivos | |
| Presente | malpermesanta | malpermesata |
| Pasado | malpermesinta | malpermesita |
| Futuro | malpermesonta | malpermesota |
| alemán | verbieten |
|---|---|
| inglés | prohibit; proscribe |
| neerlandés | verbieden |