| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | pig·me·a bra·dip·o |
| alemán | Zwergfaultier |
|---|---|
| catalán | peresós pigmeu |
| español | perezoso pigmeo |
| francés | paresseux nain |
| inglés | pygmy three‐toed sloth; monk sloth; dwarf sloth |
| italiano | bradipo pigmeo |
| neerlandés | Escudo‐eilandluiaard |
| portugués | preguiça‐anã‐de‐três‐dedos |
| ruso | карликовый ленивец |