| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | jav·a mun·got·o |
| alemán | Kleiner Mungo |
|---|---|
| catalán | mangosta de Java; mangosta de l’Índia; mangosta petita de l’Índia |
| español | mangosta pequeña asiática; mangosta índica; mangosta pequeña índica; mangosta de Java |
| finés | intianpikkumangusti; pikkumungo |
| francés | mangouste de Java; petite mangouste indienne |
| inglés | Javan mongoose; small Indian mongoose |
| italiano | mangusta di Giava |
| neerlandés | Indische mangoeste |
| polaco | mangusta mała |
| ruso | яванский мангуст |
| sueco | javanesisk mungo |
| tailandés | พังพอนเล็ก; พังพอนธรรมดา |