| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | akv·o·me·lon·o |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | akvomelono | akvomelonoj |
| Caso acusativo | akvomelonon | akvomelonojn |
| ? | |
|---|---|
| ? | |
| afrikáans | waatlemoen |
| alemán | Wassermelone |
| inglés | water‐melon |
| neerlandés | watermeloen |
| tagalo | pakwán |
| turco | karpuz |