| Categoría gramatical | nombre propio |
|---|---|
| Separación | Arkt·a Maro |
| afrikáans | Arktiese Oseaan |
|---|---|
| alemán | Nördliches Eismeer |
| danés | Ishavet |
| francés | océan Arctique; océan Glacial du Nord |
| frisón occidental | Poalsee |
| griego | Αρκτικός Ωκεανός |
| inglés | Arctic Ocean |
| islandés | Norður Íshaf |
| neerlandés | Noordelijke IJszee; Noordpoolzee |
| noruego | Nordishavet |
| sueco | Ishavet; Norra ishavet |