| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Separación | el·vok·i |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | elvokas |
| Pasado | elvokis |
| Futuro | elvokos |
| Modo conditional | |
| elvokus | |
| Modo imperativo | |
| elvoku | |
| Participios | ||
|---|---|---|
| Participios activos | Participios pasivos | |
| Presente | elvokanta | elvokata |
| Pasado | elvokinta | elvokita |
| Futuro | elvokonta | elvokota |
| alemán | herausfordern; hervorrufen |
|---|---|
| catalán | evocar |
| español | evocar |
| francés | rappeler |
| frisón de Saterland | hääruutfoarderje; hääruutfräigje |
| inglés | evoke; bring about; arouse; call; challenge |
| neerlandés | naar buiten roepen; ten gevolge hebben; uitlokken; uitdagen; oproepen; leiden tot; roepen |
| papiamento | sklama |
| portugués | evocar |