| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | kaf·o |
| Caso nominativo | kafo |
|---|---|
| Caso acusativo | kafon |
| ? | |
|---|---|
| afrikáans | koffie; boeretroos; Afrikanertroos |
| alemán | Kaffee |
| francés | café |
| frisón de Saterland | Koafje |
| frisón occidental | kofje |
| galés | coffi |
| inglés | coffee |
| jerga chinukana | |
| neerlandés | koffie |
| noruego | kaffe |
| suajili | kahawa |
| tailandés | กาแฟ |
| ucraniano | кава |