| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Separación | el·lit·iĝ·i |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | ellitiĝas |
| Pasado | ellitiĝis |
| Futuro | ellitiĝos |
| Modo conditional | |
| ellitiĝus | |
| Modo imperativo | |
| ellitiĝu | |
| Participios activos | |
|---|---|
| Presente | ellitiĝanta |
| Pasado | ellitiĝinta |
| Futuro | ellitiĝonta |
| catalán | llvevar‐se |
|---|---|
| danés | stå op |
| español | levantarse de la cama |
| galés | codi |
| inglés | get up; rise |
| neerlandés | opstaan; uit bed komen |
| tailandés | ตื่น; ตื่นนอน |