| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | verd·a he·le·bor·o |
| Nombre científico | Helleburus viridis L. |
| alemán | Grüne Nieswurz |
|---|---|
| catalán | el·lèbor verd |
| español | eléboro verde; ballestera verde; hierba llavera; agüero; ballestera; castellada; chigüero; cornivario; eléboro fétido; eléboro negro; hierba de ballesteros; hierba del alobadado; llave del año; ornavario; pie de grifo; sagüerro; vedegambre de jardines; vedegambre fétido; vedegambre negro; vedegambre verde |
| francés | hellébore vert; ellébore vert |
| húngaro | zöld hunyor |
| inglés | green hellebore; bastard hellebore; bear’s foot; boar’s foot |
| italiano | elleboro verde |
| neerlandés | wrangwortel |
| polaco | ciemiernik zielony |
| ruso | морозник зелёный |
| sueco | grön julros |