| Categoría gramatical | nombre propio |
|---|---|
| Separación | Je·ka·te·rin·burg·o |
| Caso nominativo | Jekaterinburgo |
|---|---|
| Caso acusativo | Jekaterinburgon |
| frisón occidental | Jekaterineburch |
|---|---|
| griego | Γεκατερίνμπουργκ; Αικατερινούπολη |
| latín | Catharinopolis; Catharinoburgum |
| neerlandés | Jekaterinenburg |
| tailandés | เยคาเตรินบุร์ก |
| ucraniano | Єкатеринбург |