| Categoría gramatical | determinante posesivo |
|---|
| criolla jamaiquina | unu; fi unu |
|---|---|
| danés | jeres; eders; Deres |
| escocés | yer |
| francés | vôtre; votre |
| frisón occidental | jimme; jim |
| inglés | your |
| jerga chinukana | |
| neerlandés | jullie; uw; je; jouw; jelui |
| ruso | ваш |
| sueco | er; Eder |
| ucraniano | ваш |