| Categoría gramatical | nombre propio |
|---|---|
| Separación | Pa·ra·gvaj·o |
| Caso nominativo | Paragvajo |
|---|---|
| Caso acusativo | Paragvajon |
| afrikáans | Paraguay |
|---|---|
| albanés | Paraguaj |
| alemán | Paraguay |
| bajo sajón | Paraguay |
| catalán | Paraguai |
| español | Paraguay |
| francés | Paraguay |
| galés | Paragwâi |
| griego | Παραγουάη |
| inglés | Paraguay |
| islandés | Paragvæ |
| latín | Paraquaria |
| luxemburgués | Paraguay |
| neerlandés | Paraguay |
| noruego | Paraguay |
| papiamento | Paraguai |
| polaco | Paragwaj |
| ruso | Парагвай |
| sueco | Paraguay |
| ucraniano | Парагвай |